ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

der einsatz

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -der einsatz-, *der einsatz*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've known numbers to go for as low as L100. British ship, of course.Der Einsatz liegt bei 199 Pfund, weil es ein englisches Schiff ist. Dip in the Pool (1958)
Shouldn't wonder if the pool runs a bit higher than usual.Der Einsatz ist etwas höher als gewöhnlich. Dip in the Pool (1958)
- The operation has to take place.- Der Einsatz muss stattfinden. Pigulki dla Aurelii (1958)
- We'll hit on Saturday!- Der Einsatz am Samstag! Pigulki dla Aurelii (1958)
The orders call for special observation and testing instruments here... removal of all but two atomic torpedoes... special launching equipment for water-to-air ballistic missiles... and a special escape hatch in the keel for the Lungfish.Der Einsatzbefehl verlangt den Einbau von speziellen Beobachtungsinstrumenten weshalb bis auf zwei alle Torpedorohre entfernt werden müssen. Denn es werden Abschussvorrichtungen für Wasser/Luft-Raketen benötigt. Und hier am Kiel wird eine Ausstiegsluke für die Lungfish installiert. The Atomic Submarine (1959)
What's the bet?Was ist der Einsatz? It Happened to Jane (1959)
Now I have this unreasonable desire to get back in the war.Ich hab den unvernünftigen Wunsch, dass mein Boot wieder einsatzbereit ist. Operation Petticoat (1959)
IT'S HIGH STAKES TONIGHT BECAUSE I'VE BEEN VERY HOT AT CARDS THE LAST COUPLE OF WEEKS.Der Einsatz wird richtig hoch, denn ich freue mich schon seit Wochen auf ein Kartenspiel. Third from the Sun (1960)
Of course you are, those were the stakes.Natürlich wirst du das, das war der Einsatz. A Game of Pool (1961)
A majority of the police force has been assigned to the crowded highways outside this deserted city.Der Großteil der Einsatzkräfte befindet sich auf den überfüllten Highways außerhalb dieser verlassenen Stadt. The Midnight Sun (1961)
Well, I know the atom bomb is being considered... but that would be more destructive than the creature itself.Also, ich weiß, dass der Einsatz der Atombombe erwogen wurde aber das wäre noch zerstörerischer als Godzilla selbst. King Kong vs. Godzilla (1962)
The atomic bomb is out of the question.Der Einsatz der Atombombe ist völlig ausgeschlossen. King Kong vs. Godzilla (1962)
He's shooting a hundred. Who's got it?Der Einsatz ist 100 Dollar. The Longest Day (1962)
And now if the big show starts tonight he won't be in it.Und wenn der Einsatzbefehl heute Nacht kommt, ist er nicht dabei. The Longest Day (1962)
The stake was huge and yet my mind was a muddle.Der Einsatz war groß und mein Geist war noch durcheinander. The Third Lover (1962)
Let's start again.Der Einsatz sollte besser sein. The Dark Room of Damocles (1963)
Godzilla and Rodan are moving from Hakone to Mount Fuji."Godzilla und Rodan bewegen sich auf den Fuji in Hakone zu. Verlassen Sie auf dem schnellsten Weg die Stadt und beachten Sie die Anweisungen der Einsatzkräfte. Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
- What's the bet?- Der Einsatz? The Cincinnati Kid (1965)
These rooms have been contracted for, the ante will be $10 per chair per day.Die Räume wurden angemietet, der Einsatz beträgt $10 pro Spieler. The Cincinnati Kid (1965)
You gave him a plane without checking with Operations?Sie gaben ihm ein Flugzeug? Ohne Wissen der Einsatzleitung? In Harm's Way (1965)
At stake is Mr. Potts' gold railroad watch... and the Apache's shotgun with the silver inlaid stock.Der Einsatz ist Mr. Potts goldene Eisenbahneruhr und das Gewehr des Apachen mit dem silbergeschmückten Griff. Major Dundee (1965)
They sure turned this mission into a milk run.So wird jeder Einsatz kinderleicht. German Bridge Is Falling Down (1965)
That's a direct violation of the Geneva convention. Mm-hmm.Der Einsatz von Gefangenen zur Verladung von Munition verstößt gegen die Genfer Konvention. It Takes a Thief... Sometimes (1966)
The operation has begun.Der Einsatz hat angefangen. Funeral in Berlin (1966)
That's one hell of a rigged parlay.Der Einsatz ist ja ziemlich manipuliert. The Professionals (1966)
Believe me, with this one only a gun can help.Glauben Sie mir, bei dem hilft nur der Einsatz einer Pistole. Thompson 1880 (1966)
I have the man in charge of the case with me now.Der Einsatzleiter des Falles ist gerade bei mir. The Deadly Affair (1967)
First the bet, and yours and mine and yours and mine.Erst der Einsatz, dann Ihre und meine, Ihre und meine. Odds on Evil (1966)
May we get along with the debriefing, sir.Können wir mit der Einsatzbesprechung weitermachen, Sir? Jeannie or the Tiger (1967)
Permission to move panzers can only be given personally by Hitler.Der Einsatz von Panzern kann nur von Hitler persönlich erlaubt werden. Genau der Richtige, Hitler. D-Day at Stalag 13 (1967)
well, you'II remember that to operate my system completely free of risk, a stake of £100, 000 is required.Sie erinnern sich sicher, dass mein System nur dann komplett risikofrei ist, ... ..wenn der Einsatz £100.000 beträgt. Casino Royale (1967)
All right, pot's right.Der Einsatz stimmt. Cool Hand Luke (1967)
According to the reports, we can finish the repairs in 10 days.Das also hat die Inspektion ergeben. Es wird ungefähr zehn Tage dauern, bis wir die Anlage wieder einsatzbereit haben. Son of Godzilla (1967)
Do I take it, Doctor, Commander, that both or either of you consider me unfit or incapacitated?Liege ich richtig, Doktor, Commander, dass Sie beide oder einer von Ihnen mich für untauglich oder einsatzunfähig halten? Obsession (1967)
The stakes?Der Einsatz: The Squire of Gothos (1967)
What's the bet?Wie hoch ist der Einsatz? The Odd Couple (1968)
Captain, use of our phasers is expressly forbidden.Der Einsatz unserer Phaser ist verboten. A Private Little War (1968)
The old man's just gone down to the ops room with SASO.Er ist gerade in der Einsatzzentrale. Battle of Britain (1969)
Biggin, this is Ops B. Check 501 back in readiness.Biggin, hier Zentrale B. Ist die 501 wieder einsatzfähig? Battle of Britain (1969)
He's afraid of this film, it's life or death for him.Er hat Angst vor diesem Film, der Einsatz heißt Leben oder Tod. Wszystko na sprzedaz (1969)
Yesterday's mission was to bomb a town called Ferrara.Der Einsatz von gestern war, die Stadt Ferrara zu beschießen. Catch-22 (1970)
What are our orders when we get there?Wie lautet der Einsatzbefehl, wenn wir dort ankommen? Tora! Tora! Tora! (1970)
And what we must do now Is to use devices like radar to locate the bull And sam missiles fired from underground silosWas also Not tut, ist der Einsatz von Radar, um den Stier zu orten... und Raketen, die aus unterirdischen Silos abgefeuert werden... um den Stier umzuhauen. The Nude Man (1972)
Operations Supervisor, Mr. Phoenix, use white courtesy telephone.Mr. Phoenix von der Einsatzleitung, bitte zum weißen Telefon kommen. Magnum Force (1973)
Operations Supervisor, Mr. Phoenix, use white courtesy telephone.Mr. Phoenix von der Einsatzleitung, bitte kommen Sie zum weißen Telefon. Magnum Force (1973)
We're holding the other squads back until you've made your arrest.Der Einsatz der anderen Gruppen erfolgt erst, wenn Sie fertig sind. Magnum Force (1973)
We'll be feelin' those quivers for days, the C.O. said.Der Einsatzleiter sagt, es kann noch Nachbeben geben. Earthquake (1974)
It's the copter air-controI officer.Das war der EinsatzIeiter fur die Hubschrauber. The Towering Inferno (1974)
I told you the stakes are unlimited here, not the vulgarity.Ich sagte doch der Einsatz sei unbegrenzt, aber nicht die Obszönitäten. La città gioca d'azzardo (1975)
The pot bet just went up to $3, 000...Der Einsatz ist gerade auf 3000 erhöht worden. Hard Times (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top